La voix off, également connue sous le nom de fichier audio de narration ou de description, est une technique de réalisation cinématographique utilisée pour donner une voix à la scène. Elle est généralement préenregistrée puis synchronisée avec les visuels en postproduction. Nous pouvons les réaliser pour vos documentaires, publicités, films d'animation, jeux vidéo et autres formes de médias. Elles permettent de fournir des informations, d'expliquer votre concept ou de donner un contexte à votre scène, entre autres.
Voix off
Voix off
Qu'est-ce qu'une voix off ?
Une voix off, également connue sous le nom de fichier audio de narration ou de description, est une technique de réalisation cinématographique utilisée pour donner une voix à la scène. Elle est généralement préenregistrée puis synchronisée avec les visuels en postproduction. Nous pouvons les réaliser pour vos documentaires, publicités, films d'animation, jeux vidéo et autres formes de médias. Elles permettent de fournir des informations, d'expliquer votre concept ou de donner un contexte à votre scène.
À la radio, par exemple, les voix off peuvent être utilisées dans les publicités radio, les bulletins d’information et d’autres programmes pour fournir des informations et du divertissement.
Pourquoi les voix off sont-elles importantes dans les vidéos explicatives ?
À l’ère du numérique, les voix off sont essentielles pour partager rapidement et efficacement des informations avec un public local, national et international. Voir et lire ne suffisent pas. L’audition est également nécessaire pour attirer l’attention. La voix est un élément essentiel des vidéos explicatives, car elle permet de communiquer des idées ou des concepts complexes à votre public de manière claire et concise.
Parfois, les gens préfèrent écouter plutôt que lire. Si vous ne présentez que du texte, des images fixes ou une vidéo silencieuse, il peut être difficile pour de nombreuses personnes de comprendre ce que vous essayez de leur dire, surtout si c'est la première fois que vous le leur montrez. Avec autant d'informations qui parviennent quotidiennement à vos visiteurs, votre message a besoin d'un support audio pour se démarquer.
Les sous-titres peuvent être utiles, mais la voix off est encore meilleure. Avec les sous-titres codés, le spectateur doit se concentrer sur le texte et ignore souvent une grande partie de ce qui se passe à l'écran. Quel que soit le contenu, un enregistrement en voix off offre des avantages évidents par rapport aux sous-titres ou aux transcriptions. En plus de présenter l'information de manière visuelle, une narration peut également garantir que les messages indirects, tels que l'humeur et le ton, sont préservés.
L’ajout d’une voix off à vos vidéos les rendra également plus divertissantes. Vos visiteurs seront beaucoup plus susceptibles de les regarder du début à la fin et de réagir avec enthousiasme. Les personnes malvoyantes bénéficieront également d’une version audio de votre contenu. Dans les deux cas, parler à votre public créera un lien qui augmentera leur confiance en vous. Cela réduit également la surcharge cognitive et permet aux étudiants d’apprendre le contenu à leur propre rythme et en fonction de leur emploi du temps.
Voici quelques raisons pour lesquelles les voix off sont importantes dans les vidéos explicatives :
1. Clarifier les informations
Les voix off permettent de clarifier les informations et de donner du contexte à ce qui est montré à l'écran. En entendant quelqu'un expliquer les concepts, les spectateurs peuvent mieux comprendre le sens de vos visuels et relier les points entre les différents éléments d'information.
2. Maintenir l’attention
Les voix off peuvent vous aider à maintenir l'attention de votre public tout au long de votre vidéo. Entendre un flux constant d'informations réduit le risque que les spectateurs se laissent distraire ou perdent tout intérêt pour le contenu.
3. Cohérence
Les voix off contribuent à maintenir la cohérence tout au long de votre vidéo. Un script bien écrit et interprété par un comédien professionnel peut garantir que le même message est transmis tout au long de votre vidéo, ce qui permet d'éviter toute confusion ou tout malentendu.
4. Accessibilité
Les voix off peuvent rendre votre vidéo plus accessible aux personnes malvoyantes ou à celles qui ont du mal à lire les sous-titres ou le texte à l’écran.
Regardez cette vidéo :
Demandez votre échantillon audio voix off gratuit !
Nous créerons un extrait audio gratuit et vous l'enverrons pour révision. Si vous l'aimez, vous pouvez demander l'audio complet et final. Veuillez préparer le texte source que vous souhaitez que nous utilisions, comme la description ou le contenu que vous souhaitez que nous lisions. Nous pouvons le lire avec une voix masculine ou féminine en anglais ou en espagnol. Si votre contenu est en anglais et que vous sélectionnez l'espagnol comme langue, nous le traduirons d'abord gratuitement.
Vous pouvez saisir votre texte dans le formulaire de demande d'échantillon situé au bas de cette page, ou copier-coller le texte dans celui-ci. Ou, si vous l'avez sous forme de document de traitement de texte ou au format PDF, vous pouvez le télécharger à la place. Si vous nous demandez de traduire dans une langue autre que l'anglais ou l'espagnol, nous le ferons gratuitement dans la mesure de nos possibilités. Après avoir ajouté votre texte ou document à notre formulaire de demande, vous pouvez finaliser votre demande.
Demander un enregistrement audio est très simple. Vous nous envoyez le texte que vous souhaitez que nous utilisions pour le lire et l'enregistrer, et nous nous occupons du reste ! Nous vous le ferons parvenir dans les 24 heures.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander un échantillon gratuit !
Cliquez ici pour partager cette page avec toute personne pouvant bénéficier de ce service :
Voici d'autres applications courantes pour les voix off
Les voix off sont des outils polyvalents utilisés dans diverses applications pour fournir au public des informations, du divertissement et de l'engagement. Il existe de nombreuses applications pour les voix off dans de nombreux secteurs et médias, notamment :
1. Cinéma et télévision
Les voix off sont couramment utilisées dans les films et les émissions de télévision pour fournir une narration ou pour doubler des dialogues en langue étrangère.
2. Publicités
Dans les publicités, les voix off fournissent des informations sur le produit, expliquent un concept ou créent une ambiance ou une émotion spécifique.
3. Jeux vidéo
Les voix off sont utilisées dans les jeux vidéo pour fournir un dialogue et une narration aux personnages et créer une expérience de jeu plus immersive.
4. E-learning et formation
Les voix off sont couramment utilisées dans les cours d’apprentissage en ligne et les supports de formation pour fournir des instructions et des conseils.
5. Livres audio
Les voix off créent une version audio d’un livre qui peut être écoutée en déplacement.
6. Animation
Dans les films d'animation et les émissions de télévision, les voix off assurent le dialogue et la narration des personnages.
7. Systèmes téléphoniques et IVR
Les voix off sont utilisées dans les systèmes téléphoniques et les systèmes IVR (Interactive Voice Response) pour fournir des invites et des instructions aux appelants.
8. Podcasts
Un animateur de podcast parle directement dans un microphone, mais les voix off peuvent fournir des informations supplémentaires ou introduire des segments.
9. Messages vocaux du téléphone
Un message vocal est un message préenregistré diffusé lorsqu'une personne appelle un numéro de téléphone et atteint le système de messagerie vocale, pour informer l'appelant qu'il a atteint votre messagerie vocale et pour lui fournir des instructions sur la marche à suivre. Nous pouvons le personnaliser pour inclure des informations spécifiques, telles que la raison de votre indisponibilité, des méthodes de contact alternatives ou des instructions spécifiques sur ce que l'appelant doit inclure dans son message.
Vous pouvez également l'utiliser comme piste audio pour votre vidéo et la télécharger sur votre site Web et vos réseaux sociaux, tels que YouTube et Facebook.
Demander un enregistrement audio est très simple. Vous nous envoyez le texte que vous souhaitez que nous utilisions pour le lire et l'enregistrer, et nous nous occupons du reste ! Nous vous le ferons parvenir dans les 24 heures.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander un échantillon gratuit !
Cliquez ici pour partager cette page avec toute personne pouvant bénéficier de ce service :
Commander est simple et rapide ! Voici comment cela fonctionne :
Étape 1 : Téléchargez votre matériel
Préparez le texte que vous souhaitez que nous utilisions dans votre enregistrement audio. Veuillez préciser les informations que vous souhaitez que nous lisions dans votre enregistrement et l'orthographe correcte. Vous pouvez inclure des descriptions, des histoires, des slogans ou d'autres données telles que des noms, des dates, des heures, des adresses, des numéros de téléphone, des e-mails, des sites Web et des profils de médias sociaux. Veuillez inclure tout autre détail que vous pouvez nous fournir, comme le type d'environnement, d'organisation ou d'événement, et le type de message que vous essayez de transmettre.
Étape 2 : Examinez votre échantillon gratuit
Obtenez un aperçu de ce à quoi cela ressemblera ! Nous vous enverrons un échantillon gratuit. Vous nous indiquerez les corrections ou les ajustements que vous souhaitez pour l'audio final. Nous vous fournirons les étapes à suivre dans le même e-mail pour inclure du matériel supplémentaire à enregistrer, ou pour utiliser un genre de voix ou un accent différent. Nous commencerons à travailler sur votre projet dès que nous le recevrons et vous l'enverrons par e-mail le plus rapidement possible. L'audio final durera jusqu'à 5 minutes. Pour les projets plus importants, veuillez d'abord nous contacter.
Demander un enregistrement audio est très simple. Vous nous envoyez le texte que vous souhaitez que nous utilisions pour le lire et l'enregistrer, et nous nous occupons du reste ! Nous vous le ferons parvenir dans les 24 heures.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander un échantillon gratuit !
Cliquez ici pour partager cette page avec toute personne pouvant bénéficier de ce service :
Enregistrement dans d'autres langues
Nous pouvons réaliser votre enregistrement audio en anglais, en espagnol ou dans plus de 40 langues. Même si vous décidez de conserver votre matériel en anglais, nous pouvons toujours le lire avec différents accents, comme l'accent britannique ou australien. Cela vous aidera à atteindre de nouveaux publics et marchés. Si votre matériel source est déjà écrit ou traduit dans une langue étrangère, nous l'enregistrerons dans cette langue particulière lorsque vous le sélectionnerez.
Voici les langues que vous pouvez choisir pour chaque région du monde.
Amérique
Anglais (États-Unis) | Français (Canada) | Portugais (Brésil) | Espagnol (Amériques)
Europe
Allemand | Anglais (britannique) | Anglais (gallois) | Bulgare | Catalan | Danois | Espagnol (européen) | Finnois | Français | Grec | Islandais | Italien | Letton | Néerlandais | Norvégien | Polonais | Portugais (européen) | Roumain | Serbe | Slovaque | Suédois | Tchèque | Ukrainien | Gallois
Asie et Asie-Pacifique (Océanie)
Arabe | Bengali | Chinois | Anglais (australien) | Anglais (indien) | Philippin | Gujarati | Hindi | Indonésien | Japonais | Kannada | Coréen | Malais | Malayalam | Mandarin | Chinois | Pendjabi | Russe | Tamoul | Télougou | Thaï | Turc | Vietnamien
Afrique
afrikaans | arabe
Demandez votre échantillon audio gratuit !
Nous créerons un extrait audio gratuit et vous l'enverrons pour révision. Si vous l'aimez, vous pouvez demander l'audio complet et final. Veuillez préparer le texte source que vous souhaitez que nous utilisions, comme la description ou le contenu que vous souhaitez que nous lisions. Nous pouvons le lire avec une voix masculine ou féminine en anglais ou en espagnol. Si votre contenu est en anglais et que vous sélectionnez l'espagnol comme langue, nous le traduirons d'abord gratuitement.
Vous pouvez saisir votre texte dans le formulaire de demande d'échantillon situé au bas de cette page, ou copier-coller le texte dans celui-ci. Ou, si vous l'avez sous forme de document de traitement de texte ou au format PDF, vous pouvez le télécharger à la place. Si vous nous demandez de traduire dans une langue autre que l'anglais ou l'espagnol, nous le ferons gratuitement dans la mesure de nos possibilités. Après avoir ajouté votre texte ou document à notre formulaire de demande, vous pouvez finaliser votre demande.
Combien ça coûte?
Selon l'endroit où vous faites réaliser votre audio, une voix off de 2 à 5 minutes de ce type peut coûter entre 250 et 750 USD. Pour une durée limitée seulement, nous créons votre audio jusqu'à 5 000 caractères, soit environ 5 minutes, pour un prix de lancement unique de seulement 9,95 USD ! C'est parfait pour les particuliers tels que les streamers et les blogueurs, ainsi que pour les petites et moyennes entreprises et organisations !
Nous sommes également spécialisés dans les projets urgents ! Sur demande, nous travaillerons pour vous proposer un échantillon gratuit à examiner. Vous pourrez entendre le son et apporter les corrections ou ajustements nécessaires. L'ensemble du processus peut être réalisé en seulement 24 heures, et non en jours ou en semaines ! Nous commencerons à travailler dessus dès que nous l'aurons reçu ! Nous vous enverrons par e-mail le fichier de projet terminé une fois qu'il sera prêt.
Demander un enregistrement audio est très simple. Vous nous envoyez le texte que vous souhaitez que nous utilisions pour le lire et l'enregistrer, et nous nous occupons du reste ! Nous vous le ferons parvenir dans les 24 heures.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander un échantillon gratuit !
Cliquez ici pour partager cette page avec toute personne pouvant bénéficier de ce service :
Qui peut bénéficier de ces services ?
La plupart des personnes et des organisations peuvent bénéficier de la publicité dans une certaine mesure, en fonction de leurs buts et objectifs.
Voici quelques exemples :
1. Entreprises
La publicité est essentielle au marketing des entreprises de toutes tailles et de tous secteurs. Que vous soyez un entrepreneur, une petite start-up ou une multinationale, la publicité peut vous aider à promouvoir vos produits, à renforcer la notoriété de votre marque et à attirer des clients.
2. Organisations à but non lucratif
Les associations à but non lucratif ont souvent recours à la publicité pour faire connaître leurs causes et attirer des dons ou des bénévoles. Si vous êtes une association à but non lucratif, la publicité peut vous aider à diffuser votre message et à accroître le soutien à votre travail.
3. Artistes et animateurs
Si vous êtes musicien, acteur ou tout autre type d'artiste, la publicité peut vous aider à promouvoir votre travail et à vous constituer une base de fans. Elle vous permet d'atteindre un public plus large et d'augmenter les ventes de billets pour des concerts ou des spectacles.
4. Établissements d’enseignement
Si vous êtes une école, une université ou tout autre type d'établissement d'enseignement, la publicité peut vous aider à attirer des étudiants et à promouvoir vos programmes. Elle peut vous aider à vous démarquer sur un marché encombré et à atteindre des étudiants potentiels qui n'ont peut-être jamais entendu parler de vous ou de vos cours auparavant.
5. Développeurs Web
Améliorer l'attrait visuel d'un site Web implique des considérations esthétiques. Si vous possédez un site Web ou si vous en créez, nous pouvons créer des conceptions qui peuvent les rendre plus esthétiques et les terminer plus rapidement.
Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur nos services !
Comment la publicité peut-elle aider mon entreprise à se développer ?
À l'ère du numérique, la publicité peut prendre différentes formes, notamment les méthodes traditionnelles comme la presse écrite, la radio et la télévision, ainsi que les canaux numériques comme les médias sociaux, le marketing des moteurs de recherche, les partenariats avec des influenceurs, etc. Toutes les formes contribuent d'une manière ou d'une autre à la croissance de votre entreprise. L'essentiel est d'adapter vos stratégies publicitaires au public cible de votre entreprise et aux plateformes sur lesquelles vos clients s'engagent le plus.
La publicité est généralement importante pour plusieurs raisons essentielles :
1. Visibilité et notoriété
La publicité permet à votre entreprise de gagner en visibilité et de faire connaître vos produits ou services. Dans un marché encombré, où les consommateurs sont bombardés d'options diverses, la publicité garantit que les offres de votre entreprise sont vues et prises en compte par les clients potentiels.
2. Création de marque
Une publicité cohérente contribue à construire et à renforcer l'identité de votre marque. Grâce à une exposition répétée au message, au logo et aux valeurs de votre marque, les consommateurs commencent à associer certaines qualités et émotions à votre marque, favorisant ainsi la confiance et la fidélité.
3. Part de marché et concurrence
Elle permet à votre entreprise de rivaliser sur le marché et de maintenir ou d'augmenter sa part de marché. Elle l'aide à se différencier de ses concurrents et à se positionner comme un choix préférable.
4. Présentation du produit et formation
Lorsque votre entreprise lance un nouveau produit ou service, la publicité est essentielle pour informer les clients potentiels de ses caractéristiques, de ses avantages et de la manière dont il résout leurs problèmes. Elle informe les consommateurs sur ce qu'est votre produit et sur la manière dont il peut améliorer leur vie.
5. Répétition des activités et fidélité
La publicité ne se limite pas à attirer de nouveaux clients. Elle permet également de maintenir une relation avec vos clients existants. Elle encourage les achats répétés et la fidélité à la marque en leur rappelant les offres de votre entreprise et en démontrant sa valeur.
6. Expansion du marché
Si votre entreprise cherche à se développer sur de nouveaux marchés ou de nouvelles cibles démographiques, la publicité peut présenter vos produits ou services à un public plus large et faciliter la croissance.
7. Promotions et soldes saisonnières
Si votre entreprise organise des promotions et des soldes pendant des saisons ou des événements spécifiques, la publicité est essentielle pour faire connaître ces offres à durée limitée et susciter un engagement accru de vos clients.
La réponse est oui si l’une de ces situations s’applique à vous :
1. Vous avez une petite entreprise ou une organisation à but non lucratif, ou vous êtes un particulier comme un instructeur ou un présentateur.
2. Vous avez besoin de solutions rapides et abordables pour présenter ou promouvoir votre produit, service, idée ou message.
Nos services sont assortis d'une garantie de remboursement à 100 %. Nous vous rembourserons le prix d'achat total si vous ne l'aimez pas pour une raison quelconque.
Voici ce que disent nos clients après avoir essayé nos services pour la première fois :
Demandez votre échantillon gratuit ici !
Suivez ces instructions pour savoir comment remplir le formulaire de demande d'échantillon audio suivant :
Cliquez sur cette vidéo pour voir les instructions :
1. Entrez vos coordonnées.
Prénom, nom et adresse email.
2. Tapez ou copiez et collez le texte que vous souhaitez que nous utilisions dans votre projet.
Veuillez inclure toutes les données que vous souhaitez présenter ou télécharger un exemple si vous en avez un.
3. Sélectionnez votre type de voix préféré
Sélectionnez la langue et le sexe. Pour certaines langues, nous pouvons utiliser des accents différents. Si le texte est dans une autre langue, vous pouvez sélectionner votre langue préférée. Si vous choisissez une autre langue que celle du texte que vous nous fournissez, nous le traduirons d'abord au mieux de nos capacités.
4. Soumettez votre demande.
Cliquez sur le bouton « Soumettre la demande » et attendez une réponse de notre part par e-mail dans les 24 heures.
5. Révisez le brouillon.
Dès réception de notre échantillon, vous pourrez demander des ajustements et des corrections pour le projet final.
Exemple de formulaire de demande audio :
Formulaire de demande audio :
Cliquez ici pour revenir en haut de la page
Sélectionnez un type d'enregistrement audio
Choisissez l'un de nos services ci-dessous pour plus d'informations :
Contactez-nous
Retomart SARL
12210, promenade Montwood
Vous êtes 103 PMB 1084
El Paso, TX 79928-1785
info@retomart.com
915-900-7500
Heures du service client par téléphone
- Lun - Ven
- -
- Sam - Dim
- Fermé
Pour nous contacter en dehors des heures ouvrables cliquez ici
Moyens de paiement acceptés
VISA, MasterCard, Discover, American Express, PayPal et autres méthodes.
Choisissez votre langue / Choisissez votre langue :
Visitez nos sites de médias sociaux
Partagez-nous !
Profil de confiance
Retomart, LLC